YOU SAID:
What do you say, baby? Do you want to fight alongside this little sparkly ball of anger?
INTO JAPANESE
どう思う、ベイビー？このキラキラ光る怒りの玉と一緒に戦いたい？
BACK INTO ENGLISH
What do you think, baby? Want to join the fight against this glittering ball of rage?
INTO JAPANESE
どう思う？このキラキラ輝く怒りのボールとの戦いに参加したい？
BACK INTO ENGLISH
What do you think? Want to join the fight against this glittering ball of rage?
INTO JAPANESE
あなたはどう思いますか? この輝く怒りのボールとの戦いに参加してみませんか?
BACK INTO ENGLISH
What do you think? Would you like to join the battle against this glowing ball of rage?
INTO JAPANESE
どう思いますか？この怒りの光る球体との戦いに参加してみませんか？
BACK INTO ENGLISH
What do you think? Would you like to join the fight against this glowing ball of rage?
INTO JAPANESE
どう思いますか？この怒りの光る球体との戦いに参加してみませんか？
BACK INTO ENGLISH
What do you think? Would you like to join the fight against this glowing ball of rage?
Come on, you can do better than that.
