YOU SAID:
What do you mean? What are you talking about? They say that he rose from the ashes.
INTO JAPANESE
どういう意味ですか。何のことをいっているのですか。彼は灰の中から上昇したといいます。
BACK INTO ENGLISH
What do you mean? What are you talking about? Referred to as he rose from the ashes.
INTO JAPANESE
どういう意味ですか。何のことをいっているのですか。彼は灰の中から上昇と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
What do you mean? What are you talking about? He called the rising from the ashes.
INTO JAPANESE
どういう意味ですか。何のことをいっているのですか。彼は灰の中から上昇と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
What do you mean? What are you talking about? He called the rising from the ashes.
This is a real translation party!