YOU SAID:

What do you mean she's not my child?

INTO JAPANESE

彼女は私の子供ではないどのような意味ですか。

BACK INTO ENGLISH

She is my child, not what does it mean?

INTO JAPANESE

彼女は私の子供、それは何を意味ですか。

BACK INTO ENGLISH

She is my child, what does it mean?.

INTO JAPANESE

彼女は私の子供は、どういう意味ですか?

BACK INTO ENGLISH

She is my child, what do you mean?

INTO JAPANESE

彼女は私の子供は、何を意味するか。

BACK INTO ENGLISH

What she means my child?

INTO JAPANESE

彼女は、私の子供を意味ですか。

BACK INTO ENGLISH

She is my kids mean?

INTO JAPANESE

彼女は私の子供の意味ですか。

BACK INTO ENGLISH

She is my child?

INTO JAPANESE

彼女は私の子供ですか。

BACK INTO ENGLISH

She is my child?