YOU SAID:
what do you mean my coupons are expired?
INTO JAPANESE
クーポンが期限切れになったってどういうこと?
BACK INTO ENGLISH
What do you mean the coupon has expired?
INTO JAPANESE
クーポンの有効期限が切れたとはどういう意味ですか?
BACK INTO ENGLISH
What does it mean that my coupon has expired?
INTO JAPANESE
クーポンの有効期限が切れたことを意味しますか?
BACK INTO ENGLISH
Does this mean the coupon has expired?
INTO JAPANESE
クーポンの有効期限が切れていることを意味しますか?
BACK INTO ENGLISH
Does this mean the coupon has expired?
You love that! Don't you?