YOU SAID:

What do you mean it's illegal to throw shards of glass at people?

INTO JAPANESE

何が人々 にガラスの破片をスローするように違法だと?

BACK INTO ENGLISH

What are people to throw pieces of glass that illegal?

INTO JAPANESE

違法でガラスの部分をスローするようには何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Illegal to throw pieces of glass is like.

INTO JAPANESE

ガラスの部分をスローするように違法のようです。

BACK INTO ENGLISH

To throw a piece of glass is a kind of illegal.

INTO JAPANESE

ガラスの部分をスローするように違法なの一種であります。

BACK INTO ENGLISH

To throw a piece of glass as illegal in kind.

INTO JAPANESE

違法として種類のガラスの部分を投げる。

BACK INTO ENGLISH

Throw the piece of glass types as illegal.

INTO JAPANESE

違法としてタイプのガラスの部分をスローします。

BACK INTO ENGLISH

Throw a piece of glass types as illegal.

INTO JAPANESE

違法とガラスの種類の一部をスローします。

BACK INTO ENGLISH

Throw some of the illegal and glass types.

INTO JAPANESE

違法とガラスの種類のいくつかをスローします。

BACK INTO ENGLISH

Throw some kind of illegal and glass.

INTO JAPANESE

違法とガラスのいくつかの種類をスローします。

BACK INTO ENGLISH

Throw some illegal and glass types.

INTO JAPANESE

いくつかの違法とガラスの種類をスローします。

BACK INTO ENGLISH

Throw some illegal and glass types.