YOU SAID:
What do you mean I don't believe in God? I talk to him everyday.
INTO JAPANESE
神を信じない何意味ですか。私は毎日彼に話します。
BACK INTO ENGLISH
Do not believe in God what you mean. I speak to him every day.
INTO JAPANESE
信じていない神に何を意味します。私は毎日彼に話します。
BACK INTO ENGLISH
What means do not believe in God. I speak to him every day.
INTO JAPANESE
何を意味は、神は信じていません。私は毎日彼に話します。
BACK INTO ENGLISH
What meaning does not believe God. I speak to him every day.
INTO JAPANESE
どのような意味では、神は信じていません。私は毎日彼に話します。
BACK INTO ENGLISH
What does it mean, don't believe in God I speak to him every day.
INTO JAPANESE
何は毎日彼に話して神を信じないわけ。
BACK INTO ENGLISH
What's it talking to him every day, and do not believe in God.
INTO JAPANESE
何だ、毎日彼に話していると、神を信じていません。
BACK INTO ENGLISH
What is talking to him every day, and do not believe in God.
INTO JAPANESE
何が毎日、彼に話しているし、神を信じていません。
BACK INTO ENGLISH
What is every day, talking to him and do not believe in God.
INTO JAPANESE
彼に話して、毎日は何ですし、神を信じていません。
BACK INTO ENGLISH
Talking to him, and what is the daily, does not believe in God.
INTO JAPANESE
何は、毎日、彼に話すことは、神は信じていません。
BACK INTO ENGLISH
What does not believe God talking to him every day.
INTO JAPANESE
神、毎日彼に話して何を信じていません。
BACK INTO ENGLISH
God talking to him every day, don't believe in anything.
INTO JAPANESE
毎日、彼に話して神は、何かを信じていません。
BACK INTO ENGLISH
Every day, talking to him and don't believe in God or something.
INTO JAPANESE
彼に話して、毎日神か何かを信じないと。
BACK INTO ENGLISH
Talk to him and do not believe in God or something like that every day.
INTO JAPANESE
彼に話すし、信じていない神か何かそのような毎日。
BACK INTO ENGLISH
Talk to him and do not believe in God or something like that every day.
You've done this before, haven't you.