YOU SAID:
What do you mean I am in paradise. Am I not transcending the living and dead?
INTO JAPANESE
私が楽園にいるとはどういう意味ですか。私は生き人と死者を超越していませんか?
BACK INTO ENGLISH
What does it mean for me to be in paradise? Am I not transcending the living and the dead?
INTO JAPANESE
私が楽園にいるとはどういう意味ですか。私は生きていると死者を超越していませんか?
BACK INTO ENGLISH
What does it mean for me to be in paradise? Am I alive and not above the dead?
INTO JAPANESE
私が楽園にいるとはどういう意味ですか。私は生きていて、死者の上にいませんか?
BACK INTO ENGLISH
What does it mean for me to be in paradise? Am I alive and not above the dead?
Well done, yes, well done!