YOU SAID:

what do you mean doctor good man I lost my voice

INTO JAPANESE

どういう意味ですかドクター・グッドマン、声が出なくなってしまいました

BACK INTO ENGLISH

What do you mean, Dr. Goodman, I've lost my voice

INTO JAPANESE

どういう意味ですか、グッドマン博士、私は声が出なくなったのです

BACK INTO ENGLISH

What do you mean, Dr. Goodman, I lost my voice

INTO JAPANESE

どういう意味ですか、グッドマン博士、私は声を失いました

BACK INTO ENGLISH

What do you mean, Dr. Goodman, I lost my voice