YOU SAID:
What do you know about the Earth! Apparently more than you, you clod!
INTO JAPANESE
あなたは地球について何を知っていますか？あなたよりも明らかに、あなたは腹が立っています！
BACK INTO ENGLISH
What do you know about the Earth? Clearly than you, you are angry!
INTO JAPANESE
あなたは地球について何を知っていますか？あなたよりもはっきりと、あなたは怒っています！
BACK INTO ENGLISH
What do you know about the Earth? Clearly, you are angry than you!
INTO JAPANESE
あなたは地球について何を知っていますか？明らかに、あなたはあなたよりも怒っています！
BACK INTO ENGLISH
What do you know about the Earth? Obviously, you are more angry than you!
INTO JAPANESE
あなたは地球について何を知っていますか？明らかに、あなたはあなたよりも怒っています！
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
