YOU SAID:
What do you got there?" I said, "huh?"
INTO JAPANESE
何があったが?」 私は言った、「あれ?」
BACK INTO ENGLISH
But what happened? "I said," whatever? "
INTO JAPANESE
しかし、何が起こったか。「私は言った、」何ですか?"
BACK INTO ENGLISH
However, what has happened. "I said," what? "
INTO JAPANESE
しかし、何が起こった。「私は言った、」何ですか?"
BACK INTO ENGLISH
However, what has happened. "I said," what? "
You've done this before, haven't you.