YOU SAID:

What do you get when you guzzle down sweets, eating as much as an elephant eats?

INTO JAPANESE

あなたが象を食べるのと同じくらい食べて、お菓子を吐くときにはどうしますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you do when you eat as much as you eat an elephant and spit it?

INTO JAPANESE

あなたが象を食べて唾を吐くほど食べるとき、あなたは何をしますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you do when you eat enough eating an elephant to spit it out?

INTO JAPANESE

あなたがそれを吐き出すのに十分な象を食べるとき、あなたは何をしますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you do when you eat enough elephant to spit it?

INTO JAPANESE

あなたがそれを吐くのに十分な象を食べるとき、あなたは何をしますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you do when you eat enough elephants to vomit it?

INTO JAPANESE

あなたがそれを吐くのに十分なゾウを食べるとき、あなたは何をしますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you do when you eat enough elephant to vomit it?

INTO JAPANESE

あなたがそれを吐くのに十分なゾウを食べるとき、あなたは何をしますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you do when you eat enough elephant to vomit it?