YOU SAID:

What do you get when you cross an elephant and a rhino? 'Ell if I know!

INTO JAPANESE

象やサイを横断するとき何を得るのですか。' 私は知っている場合のエル!

BACK INTO ENGLISH

Elephants, is what you get when you cross the site. ' I am you know El!

INTO JAPANESE

象、サイトを横断するときあなたが得るものです。' 私はあなたを知っているエル!

BACK INTO ENGLISH

This is what you get when you cross the elephant, a site. ' I know you El!

INTO JAPANESE

これは、象、サイトを横断するときに何を得るです。' エルね!

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you cross the elephant, a site so that it is. ' El?!

INTO JAPANESE

そうでないサイトには象を横断するとき、あなたは何を得る。' エル!

BACK INTO ENGLISH

When traversing the elephant on the site do not get what you. ' El!

INTO JAPANESE

サイト上の象を通過するときは何を取得できません。' エル!

BACK INTO ENGLISH

When you go through the site on elephant not get anything. ' El!

INTO JAPANESE

サイトを通過するとき象はない何かを得る。' エル!

BACK INTO ENGLISH

When you go through the site get something no elephants. ' El!

INTO JAPANESE

サイトを通過するとき何かのない象を得る。' エル!

BACK INTO ENGLISH

When you go through the site get the elephant or something. ' El!

INTO JAPANESE

サイトを通過するときは、象か何かを取得します。' エル!

BACK INTO ENGLISH

Gets the elephant or something when you go through the site. ' El!

INTO JAPANESE

サイトを通過するとき、象か何かを取得します。' エル!

BACK INTO ENGLISH

When traversing the site gets the elephant or something. ' El!

INTO JAPANESE

象か何かを取得するとき、サイトを通過します。' エル!

BACK INTO ENGLISH

To retrieve the elephant or something through the site. ' El!

INTO JAPANESE

象やサイトを通じて何かを取得します。' エル!

BACK INTO ENGLISH

Through the elephant or the site gets to do something. ' El!

INTO JAPANESE

象や何かをするサイトを取得します。' エル!

BACK INTO ENGLISH

Gets the site that elephant or something. ' El!

INTO JAPANESE

その象か何かのサイトを取得します。' エル!

BACK INTO ENGLISH

Gets the site that elephant or something. ' El!