YOU SAID:

what do you get when you cross a joke with a rhetorical question a rhetorical question

INTO JAPANESE

あなたは修辞的な質問で修辞的な質問をして冗談を横切るときに何を得ますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you rhetorically question rhetorical questions and cross jokes?

INTO JAPANESE

修辞的な質問や十字ジョークに修辞的に疑問を呈したとき、あなたは何を得ますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you get when you rhetorically question rhetorical questions or cross jokes?

INTO JAPANESE

修辞的な質問や冗談を疑問に思ったときにはどうしますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you do when you wonder about rhetorical questions or joke?

INTO JAPANESE

修辞的な質問や冗談について不思議に思っているときはどうしますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you do when you are wondering about rhetorical questions and joke?

INTO JAPANESE

修辞的な質問や冗談について疑問を持っているときはどうしますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you do when you have doubts about rhetorical questions or jokes?

INTO JAPANESE

修辞的な質問や冗談に疑問があるときはどうしますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you do when you have doubts about rhetorical questions or joke?

INTO JAPANESE

修辞的な質問や冗談に疑問があるときはどうしますか？

BACK INTO ENGLISH

What do you do when you have doubts about rhetorical questions or joke?