YOU SAID:
What do you do when there is an evil you cannot defeat by just means? Do you stain your hands with evil to destroy evil? Or do you remain steadfastly just and righteous even if it means surrendering to evil?
INTO JAPANESE
悪を意味するだけで倒すことができないがある場合、どうしますか。悪を破壊する悪と手が染色?まま断固としてちょうど、義なる場合でも悪に明け渡すことを意味ですか。
BACK INTO ENGLISH
What do you do if there is defeat the evil means only that you can't. Stained with evil to destroy evil? remains resolutely post just and righteous will surrender to evil, even if that means.
INTO JAPANESE
敗北邪悪な意味だけすることはできませんがある場合はどうすれば。悪を破壊する悪とステンド グラス?残るは断固としてだけ投稿し、正義が悪に降伏するを意味する場合も。
BACK INTO ENGLISH
If you have do not mean just to defeat an evil how do. Evil to destroy evil and stained glass? only remain resolutely post, surrender to evil justice even if it means.
INTO JAPANESE
した場合わけではないだけに、悪を倒す方法します。悪とステンド グラスを破壊する悪ですか。ポスト断固として残るのみ、場合でもそれを意味邪悪な正義に降伏。
BACK INTO ENGLISH
Defeat the evil if you do not just in the way. It is evil and evil to destroy the stained glass? Post firmly remains the only, even if it surrendered to justice means evil.
INTO JAPANESE
方法でだけでなくを行う場合は、悪を倒します。ステンド ガラスを破壊する、悪と悪ですか。ポストだけのまましっかりと、正義が悪を意味に譲り渡した場合でも。
BACK INTO ENGLISH
Not only in how to defeat evil if you do. Stained glass and destroy the evil is evil? Even if the post is just as firm and justice evil sense handed over.
INTO JAPANESE
だけでなく、場合は、悪を敗北させる方法。ステンド グラスと破壊する悪は悪か?場合でもポストはちょうど会社として、正義の邪悪な感覚が手渡した。
BACK INTO ENGLISH
Not only if, how to defeat evil. Even the evil that destroys stained glass is evil? Even in posts just as a company, the evil sense of justice handed over.
INTO JAPANESE
だけでなく、悪を倒す方法。ステンドグラスを壊す悪でさえ悪ですか?会社のようなポストでさえ、正義の悪意が引き渡されました。
BACK INTO ENGLISH
Not only the way to beat evil. Evil evil stained glass Even evil? Even a post like a company, the bad faith of justice was handed over.
INTO JAPANESE
悪を打つ方法だけでなく、邪悪な悪いステンドグラス邪悪な?会社のような郵便でさえ、正義の悪意が引き渡されました。
BACK INTO ENGLISH
Not only ways to hurt evil but evil bad stained glass wicked? Even mail like a company, the malice of justice was handed over.
INTO JAPANESE
邪悪な悪いステンドグラスを傷つける方法だけでなく、会社のようなメールでさえ、正義の悪意が引き渡されました。
BACK INTO ENGLISH
Not only the way to hurt the evil bad stained glass, but even the e-mail like a company, the bad faith of justice was handed over.
INTO JAPANESE
邪悪な悪いステンドグラスを傷つける方法だけでなく、会社のような電子メールでさえ、正義の悪い信念が引き渡されました。
BACK INTO ENGLISH
Not only the way to hurt the evil bad stained glass, but even the e-mail like a company, the bad belief of justice was handed over.
INTO JAPANESE
邪悪な悪いステンドグラスを傷つける方法だけでなく、会社のような電子メールでさえ、正義の悪い信念が引き渡されました。
BACK INTO ENGLISH
Not only the way to hurt the evil bad stained glass, but even the e-mail like a company, the bad belief of justice was handed over.
That didn't even make that much sense in English.