YOU SAID:

What do you do when the gone still breath And the fires freeze And the fishes drown? What do you do when the city's silent And the ocean dry? What do you do when the day brings dark And the nightime brings the sun? What do you say when your hands bleed red with blood that's not your own? What do you you do when they take your hand and tie it to your head? And what can you do to save yourself when the rest of them are dead?

INTO JAPANESE

何をすればいつなくなってまだ息し、火災を凍結魚を紛らすと? 都市のサイレントと海の乾燥か 日をもたらす暗いと、痛み止めをもたらす太陽ときことをするか。 何と言うときにあなたの手の出血は血の赤、自分ですか? 何があなたを行うときに彼らはあなたの手を取るし、ネクタイによ

BACK INTO ENGLISH

What do you do when no longer still breath and frozen fish to drown the fire? Silent city and sea dry out, brings pain and dark Sun brings when you do. When what you say is blood red and my blood on your hands? When you do what they love

INTO JAPANESE

ない長くまだ息や火を紛らすため冷凍魚ときことをするか。 サイレントの街と海を乾燥が苦痛をもたらすし、暗い太陽をもたらしますを行う。 鮮血の赤とあなたの手に私の血はいつあなたの言うことですか彼らの愛を行う

BACK INTO ENGLISH

Do not drown the breath and fire still long for frozen fish and when to do it. Silent city and sea drying brings pain and then brings the dark Sun do. In the hands of the blood red and you do when what you say is in my blood, doing what they love

INTO JAPANESE

息とまだ長い冷凍魚とやるときの火は溺れていません。 サイレント都市と海の乾燥が苦痛をもたらすし、暗い太陽か。血の手に赤はあなたの言うことは、私の血と彼らの愛を行う

BACK INTO ENGLISH

Fire breath and still do longer frozen fish and not drowning. Drying of the silent city and sea brings pain and the dark Sun. In the hands of the blood red makes my blood and they love what you say

INTO JAPANESE

ファイアーブレス、まだ長く冷凍魚と溺死ではないです。サイレント市街と海の乾燥をもたらす痛みと闇太陽。血液の手で赤、私の血、あなたの言うことを愛する

BACK INTO ENGLISH

Fire breath, still long, frozen fish and drowning is not. Pain leads to dryness of the silent city and sea and Sun. Love at the hands of the blood red and my blood, you say

INTO JAPANESE

火の息、まだ長い、冷凍魚、溺死ではありません。痛みは、血の赤と私の血の手でサイレントの街と海と日愛の乾燥をもたらす、あなたが言う

BACK INTO ENGLISH

Breath of fire, yet long, frozen fish is not drowning. Pain is in the hands of the blood red blood and I silent city and the sea and leads to dryness, love, you say

INTO JAPANESE

火はまだ長い、冷凍魚の息は溺死ではないです。痛みは血液の赤い血と私の手でサイレント街と海へとつながって乾燥、愛、あなたが言う

BACK INTO ENGLISH

You don't fire is still long, frozen breath is drowning. Dry, love, you say the pain leads to the silent city and sea at the hands of the blood red blood and I

INTO JAPANESE

あなた don't 火災はまだ長い、凍った息を溺死します。ドライ、愛、痛みがサイレント市街と血の赤い血と私の手で海につながると言うこと

BACK INTO ENGLISH

You don't fire is still long, frozen breath drowned. That leads to a sea in the silent city, the blood red blood and my hands dry, love, pain

INTO JAPANESE

火災はありませんはまだ長い、冷凍の息が溺死しました。愛、痛みサイレント都市と血の赤い血と乾燥、私の手で海につながる

BACK INTO ENGLISH

No fire was still drowned in long, frozen breath. Love, pain, silent city and blood red blood and dry, leading to the sea in my hand

INTO JAPANESE

火は長い冷凍呼吸まだ溺死ないです。愛、痛み、サイレントシ ティーと血赤血し、乾燥、私の手で海につながる

BACK INTO ENGLISH

Fire is no longer frozen breath drowned. Love, pain, blood red blood and certain security and dry, leading to the sea in my hand

INTO JAPANESE

火は凍った息溺死ではありません。愛、痛み、血の赤い血と特定のセキュリティとドライ、私の手で海につながる

BACK INTO ENGLISH

Fire is not a frozen breath drowned. Love, pain, blood red blood and certain security and dry, my hands will lead to sea

INTO JAPANESE

火は凍った息溺死ではないです。私の手が海につながる愛、痛み、血の赤い血と特定のセキュリティとドライ、

BACK INTO ENGLISH

Fire is not frozen breath drowned. Love my hands leads to the sea, pain, dry blood red blood with particular security,

INTO JAPANESE

火は凍った息溺死ではないです。特定のセキュリティの海、痛み、乾いた血の赤い血を私の手のリードを恋します。

BACK INTO ENGLISH

Fire is not frozen breath drowned. Sea security in particular, pain, dry blood red blood 恋shimasu the lead in my hand.

INTO JAPANESE

火は凍った息溺死ではないです。痛み、特に海のセキュリティは私の手でリードの血液赤い血恋shimasu を乾燥させます。

BACK INTO ENGLISH

Fire is not frozen breath drowned. Pain, especially sea security in my hands dry lead blood red blood love shimasu.

INTO JAPANESE

火は凍った息溺死ではないです。痛み、私の手で特に海セキュリティ鉛血赤血愛潮を乾燥させます。

BACK INTO ENGLISH

Fire is not frozen breath drowned. Pain, dry sea security lead blood red blood love tide especially in my hands.

INTO JAPANESE

火は凍った息溺死ではないです。痛み、乾燥した海のセキュリティは私の手で特に血赤血愛潮を導きます。

BACK INTO ENGLISH

Fire is not frozen breath drowned. Pain, dry sea security leads to blood red blood love tide in my hands especially.

INTO JAPANESE

火は凍った息溺死ではないです。痛み、乾燥した海のセキュリティは特に私の手で血の赤い血愛潮につながります。

BACK INTO ENGLISH

Fire is not frozen breath drowned. Pain, dry sea security especially leads to blood red blood love tide in my hand.

INTO JAPANESE

火は凍った息溺死ではないです。痛み、乾燥した海のセキュリティは、特に私の手の血液赤い血愛潮につながります。

BACK INTO ENGLISH

Fire is not frozen breath drowned. Pain, dry sea security leads to especially my hands blood red blood love tide.

INTO JAPANESE

火は凍った息溺死ではないです。痛み、乾燥した海のセキュリティは私の手の血の赤い血愛潮の特ににつながります。

BACK INTO ENGLISH

Fire is not frozen breath drowned. Pain, dry sea security red blood love tide of blood in my hands especially in the lead.

INTO JAPANESE

火は凍った息溺死ではないです。痛み、乾燥した海セキュリティ赤い血愛鉛を中心に私の手で血の潮。

BACK INTO ENGLISH

Fire is not frozen breath drowned. Red Sea security pain, dry blood love leads to the Central tide of blood on my hands.

INTO JAPANESE

火は凍った息溺死ではないです。紅海セキュリティ痛み乾いた血愛は、私の手に血の中央の流れに します。