YOU SAID:
what do you call a woolly jumper? a messed up joke
INTO JAPANESE
羊毛ジャンパーはなんですか。めちゃくちゃ冗談
BACK INTO ENGLISH
What is the woolly jumper? Messed up joke.
INTO JAPANESE
羊毛のジャンパーは何ですか。冗談を台無しに。
BACK INTO ENGLISH
What is the woolly jumper? Joke ruined.
INTO JAPANESE
羊毛のジャンパーは何ですか。冗談を台無しにしました。
BACK INTO ENGLISH
What is the woolly jumper? Ruin the joke.
INTO JAPANESE
羊毛のジャンパーは何ですか。冗談を台無しに。
BACK INTO ENGLISH
What is the woolly jumper? Joke ruined.
INTO JAPANESE
羊毛のジャンパーは何ですか。冗談を台無しにしました。
BACK INTO ENGLISH
What is the woolly jumper? Ruin the joke.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
