YOU SAID:
What do I have to do to make you stop?
INTO JAPANESE
私はあなたを止めるために何をしなければならないのですか？
BACK INTO ENGLISH
What must I do to stop you?
INTO JAPANESE
あなたを止めるために何をしなければならないのですか？
BACK INTO ENGLISH
What do I have to do to stop you?
INTO JAPANESE
どうすれば これを終わらせるのか
BACK INTO ENGLISH
What do I have to do to stop this?
INTO JAPANESE
どうすれば これを終わらせるのか
BACK INTO ENGLISH
What do I have to do to stop this?
You've done this before, haven't you.
