YOU SAID:

what do I got to do to get through to you to show you there ain’t nothing I can’t take this chain saw to.

INTO JAPANESE

そこにこのチェーンソーを取ることができない何もではないをあなたによって得るために得た。.

BACK INTO ENGLISH

Nothing you can't take this chainsaw out there, not to get by you.

INTO JAPANESE

あなたが取得することが、このチェーンソーを取ることができない何もないです。

BACK INTO ENGLISH

Can't take this chainsaw that you will get nothing.

INTO JAPANESE

俺たちと戦っても 何も得るものはない

BACK INTO ENGLISH

You will get nothing if you fight us.

INTO JAPANESE

俺たちと戦っても 何も得るものはない

BACK INTO ENGLISH

You will get nothing if you fight us.