YOU SAID:

what do i got to do to get it through to you i am innovative

INTO JAPANESE

どのような私はあなたにそれを通過するか、私は革新的です

BACK INTO ENGLISH

You to go through it what do I do I am innovative

INTO JAPANESE

すればよいか、それを通過する革新的な私は

BACK INTO ENGLISH

If you are good or innovative I pass through it

INTO JAPANESE

私はそれを通る場合は、良いや革新的です

BACK INTO ENGLISH

If I pass it better and innovative

INTO JAPANESE

良いと革新的な私はそれを渡す場合

BACK INTO ENGLISH

If good and innovative I pass it

INTO JAPANESE

良いと革新的な場合、私はそれを渡す

BACK INTO ENGLISH

Good and innovative, I pass it

INTO JAPANESE

良いと革新的な私はそれを渡す

BACK INTO ENGLISH

Good and innovative I pass it

INTO JAPANESE

私はそれを渡す良いと革新的です

BACK INTO ENGLISH

I better pass it is not innovative

INTO JAPANESE

良くまわして革新的ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Turning good, innovative it is.

INTO JAPANESE

回転の良い、革新的なそれは。

BACK INTO ENGLISH

Rotation good, innovative it is.

INTO JAPANESE

回転良い、革新的なそれは。

BACK INTO ENGLISH

Turning good, innovative it is.

INTO JAPANESE

回転の良い、革新的なそれは。

BACK INTO ENGLISH

Rotation good, innovative it is.

INTO JAPANESE

回転良い、革新的なそれは。