YOU SAID:

What did you say about me, you little rascal? I will have you know that I am the best Nutella eater in my entire country and nobody can prove otherwise.

INTO JAPANESE

何が私について言うあなた小さい与太者か。私は私は私の全体の国で最高のヌテッラ ソウルイーターと誰も証明することができますを知っている必要があります.

BACK INTO ENGLISH

or say something about me you little rascal. i can prove anyone and the best in the entire country of my nutella eater i must know.

INTO JAPANESE

私について何かを言うあなた小さい与太者。誰も、私は知っている必要があります私のヌテッラ ソウルイーターの全体の国で最高のことを証明することができます.

BACK INTO ENGLISH

tell you something about me you little rascal. anyone i can to prove the best in soul eater should know my nutella throughout the country.

INTO JAPANESE

私について何かを教えてする小さい与太者。誰もソウルイーターで最高を証明することができます私は全国私のヌテッラを知るべきであります.

BACK INTO ENGLISH

tell you something about me, you little rascal. i can prove the best in soul eater who should know the nutella national i.

INTO JAPANESE

私について何かを教えてする小さい与太者。ソウルイーター、ヌテッラを知るべきである人で最高を国民に証明できる私.

BACK INTO ENGLISH

tell you something about me, you little rascal. i can prove people high in soul eater, nutella, you should know.

INTO JAPANESE

私について何かを教えてする小さい与太者。ソウルイーター、ヌテッラの高い人々 を証明することができますあなたが知っている必要があります.

BACK INTO ENGLISH

tell you something about me, you little rascal. you should know that you can prove the minded soul eater, nutella.

INTO JAPANESE

私について何かを教えてする小さい与太者。心のソウルイーター、ヌテッラを証明できることを知るべきであります.

BACK INTO ENGLISH

tell you something about me, you little rascal. you can prove the heart eater, nutella should know.

INTO JAPANESE

私について何かを教えてする小さい与太者。ハートイーターを証明できる、ヌテッラを知るべきであります.

BACK INTO ENGLISH

tell you something about me, you little rascal. nutella, you can prove the heart eater should know.

INTO JAPANESE

私について何かを教えてする小さい与太者。ヌテッラ、ハートイーター必要があります知っているを証明できます.

BACK INTO ENGLISH

tell you something about me, you little rascal. nutella, the heart eater should know that you can prove.

INTO JAPANESE

私について何かを教えてする小さい与太者。ヌテッラ、ハートイーター証明できることを知るべきであります.

BACK INTO ENGLISH

tell you something about me, you little rascal. that proof of nutella, the heart eater should know.

INTO JAPANESE

私について何かを教えてする小さい与太者。ヌテッラの証拠、ハートイーターを知るべきであります.

BACK INTO ENGLISH

tell you something about me, you little rascal. evidence of nutella, the heart eater should know.

INTO JAPANESE

私について何かを教えてする小さい与太者。ヌテッラ、ハートイーターの証拠べきである知っています.

BACK INTO ENGLISH

tell you something about me, you little rascal. evidence of nutella, the heart eater should know.