YOU SAID:

What did you originally say? It's getting better.

INTO JAPANESE

あなたはもともと何を言いましたか？快方に向かっている。

BACK INTO ENGLISH

What did you say originally? I'm heading for pleasure.

INTO JAPANESE

元々何と言いましたか？私は喜びに向かっています。

BACK INTO ENGLISH

What did you say originally? I am heading for joy.

INTO JAPANESE

元々何と言いましたか？私は喜びに向かっています。

BACK INTO ENGLISH

What did you say originally? I am heading for joy.