YOU SAID:
What did you just say to me you hecking heck? I’ll have you know I graduated top of my class in the Navy Seals and have been involved in numerous secret raids on Al Queada
INTO JAPANESE
何ちょうど私に言う、hecking 一体?海軍シールの私のクラスの上を卒業した知っている、アル Queada の多数の秘密の襲撃に関わっているを必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Hecking together something just told me,? are involved in many secret raids Al Queada knows, who graduated from the class of my Navy seals on need.
INTO JAPANESE
Hecking 一緒に何かちょうど私に言った、か。私の海軍のクラスを卒業した Al Queada が知っている多くの秘密襲撃に関与している必要性のシール。
BACK INTO ENGLISH
Hecking together something just told me,. Sealing involved many secret raids know Al Queada graduated from the Navy I class need.
INTO JAPANESE
Hecking 一緒に何かはちょうど私を語った。関わる多くの秘密の襲撃を知って私はクラス海軍卒アル Queada のシーリングが必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Hecking together something just told me. Know many secret raids involved, I must cap in class Naval Postgraduate Al Queada.
INTO JAPANESE
Hecking 一緒に何かはちょうど私を言った。関与して多くの秘密の襲撃を知って、私は海軍大学院アル Queada クラスでキャップする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Hecking together something just told me. Involved must be capped in the naval school of Al Queada class I know many secret raids.
INTO JAPANESE
Hecking 一緒に何かはちょうど私を言った。関与する必要がありますが上限にアル Queada の海軍学校のクラスで、私は多くの秘密の襲撃を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Hecking together something just told me. May need to be involved to Al Queada Navy school class, I know many secret raids.
INTO JAPANESE
Hecking 一緒に何かはちょうど私を言った。アル Queada 海軍学校のクラスに参加する必要があります多くの秘密の襲撃を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Hecking together something just told me. Knows many secret raids must attend class Al Queada naval school.
INTO JAPANESE
Hecking 一緒に何かはちょうど私を言った。多くの秘密襲撃アル Queada 海軍学校の授業に出席する必要があります知っています。
BACK INTO ENGLISH
Hecking together something just told me. Must attend many secret raids Al Queada Navy school classes you know.
INTO JAPANESE
Hecking 一緒に何かはちょうど私を言った。多くの秘密襲撃ご存知アル Queada 海軍学校の授業に出席しなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Hecking together something just told me. To attend a course many secret raids you know Al Queada naval school.
INTO JAPANESE
Hecking 一緒に何かはちょうど私を言った。コースに出席するには、多くの秘密襲撃アル Queada 海軍学校を知る。
BACK INTO ENGLISH
Hecking together something just told me. You know the many secret raids Al Queada naval school to attend the course.
INTO JAPANESE
Hecking 一緒に何かはちょうど私を言った。あなたは多くの秘密の襲撃にアル Queada コースに出席するため海軍学校を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Hecking together something just told me. Attend to Al Queada course many secret raids know the Navy school.
INTO JAPANESE
Hecking 一緒に何かはちょうど私を言った。アル Queada コースに出席するため多く秘密襲撃は海軍の学校を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Hecking together something just told me. To attend Al Queada course many secret raids were Navy school know.
INTO JAPANESE
一緒に何かをひっくり返すだけで私に言った。アルクイダダコースに参加するには、多くの秘密襲撃が海軍学校知っていた。
BACK INTO ENGLISH
Together with just tipping over something told me. To participate in the Al Qu Da Da course, many secret raids knew the naval school.
INTO JAPANESE
一緒に何かに転倒だけで私に言った。 Al Qu Da Daコースに参加するには、多くの秘密の襲撃が海軍学校を知っていた。
BACK INTO ENGLISH
Together with just falling over to something, I told myself. To participate in the Al Qu Da Da course, many secret raids knew the Naval School.
INTO JAPANESE
ちょうど何かに落ちると一緒に、私は自分自身に語った。 Al Qu Da Daコースに参加するには、多くの秘密の襲撃が海軍学校を知っていた。
BACK INTO ENGLISH
Together with falling into something, I told myself. To participate in the Al Qu Da Da course, many secret raids knew the Naval School.
INTO JAPANESE
何かに落ちると一緒に、私は自分自身に語った。 Al Qu Da Daコースに参加するには、多くの秘密の襲撃が海軍学校を知っていた。
BACK INTO ENGLISH
Together with falling into something, I told myself. To participate in the Al Qu Da Da course, many secret raids knew the Naval School.
That didn't even make that much sense in English.