YOU SAID:

What did you just say to me? I'll have you know I spent many years in the Navy SEALS and contributed to numerous raids against Al-Qaeda

INTO JAPANESE

私に何と言ったの?私は海軍SEALSで長年過ごし、アルカイダに対する多数の襲撃に貢献したあなたを知っているでしょう

BACK INTO ENGLISH

What did you say to me? I know you who spent many years in navy SEALS and contributed to numerous raids against al Qaeda

INTO JAPANESE

あなたは私に何と言いましたか?私は海軍SEALSで長年を過ごし、アルカイダに対する多数の襲撃に貢献したあなたを知っています

BACK INTO ENGLISH

What did you say to me? I know you who spent many years in navy SEALS and contributed to numerous raids against al Qaeda