YOU SAID:

What did you just say to me?

INTO JAPANESE

私に言うだけ何でしたか。

BACK INTO ENGLISH

Just tell me what it was?

INTO JAPANESE

だけだったものを教えてください?

BACK INTO ENGLISH

As it was, tell you what?

INTO JAPANESE

それは、あなたを教えて?

BACK INTO ENGLISH

It tell you?

INTO JAPANESE

それを教えて?

BACK INTO ENGLISH

You tell me that?

INTO JAPANESE

いる私がわかりますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you know me?

INTO JAPANESE

あなたは私を知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you know me.

INTO JAPANESE

あなたは私を知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know me.

INTO JAPANESE

あなたは私を知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know me.