YOU SAID:
What did you just say about me? I’ll have you know I graduated top of my class in the Navy Seals, and I’ve been involved in numerous secret raids on Al-Quaeda, and I have over 300 confirmed kills. I am trained in gorilla warfare and I’m the top sniper in the entire US armed forces. You are nothing to me but just another target. I will wipe you out with precision the likes of which has never been seen before on this Earth, mark my words. You think you can get away with saying that to me over the Internet? Think again. As we speak I am contacting my secret network of spies across the USA and your IP is being traced right now so you better prepare for the storm, maggot. The storm that wipes out the pathetic little thing you call your life. You’re dead, kid. I can be anywhere, anytime, and I can kill you in over seven hundred ways, and that’s just with my bare hands. Not only am I extensively trained in unarmed combat, but I have access to the entire arsenal of the United States Marine Corps and I will use it to its full extent to wipe you off the face of the continent. If only you could have known what unholy retribution your little “clever” comment was about to bring down upon you, maybe you would have held your tongue. But you couldn’t, you didn’t, and now you’re paying the price, you idiot. I will rain fury all over you and you will drown in it. You’re dead, kiddo.
INTO JAPANESE
私について言うだけ何でしたか。私は知っている海軍シールの私のクラスの上を卒業したと私アル Quaeda の多数の秘密の襲撃に関与してきたし、私は以上 300 確認を殺すがある必要があります。私はゴリラ戦の訓練を受けて、私は全体の米国の武力のトップの狙撃兵。あなたは私に何をちょうど別のターゲットもいます。私はこれの同類がされて前に見たこの地球上の精度で一掃する、私の言葉をマークします。あなたは私に言っていると離れて得ることができると思う ov
BACK INTO ENGLISH
What was said about me? I graduated class of Navy Seals who knows me on and I involved many secret raids of Al-Quaeda, have I more than 300 confirmed kills but must be. I trained in Gorilla warfare, I'm a sniper on top of the entire United States armed forces. You are to me what just another target. I'm on this earth, the likes of which have been seen ago accuracy
INTO JAPANESE
私について言われたことは?海軍シールの私を知っている人のクラスを卒業したし、多くの秘密襲撃を関与してアル Quaeda の私よりも 300 確認を殺すがある必要があります。ゴリラ戦で修行、私は全体の米国の武力の上に狙撃。あなたは私にどのようなだけで、別のターゲットが。前に私が好きなものが見られている、この地球での精度
BACK INTO ENGLISH
What they said about me? I graduated class of Navy Seal I know, many secret raids that involved more than Al-Quaeda I 300 confirmed kills but must be. I sniped on the whole United States armed forces, trained in Gorilla warfare. You are to me how, just like target. Accuracy on this earth before I like what has been seen,
INTO JAPANESE
彼らは私について言ったか。海軍シールの私が知っているアル Quaeda 確認 300 を殺すが、する必要があります以上を含んだ多くの秘密襲撃のクラスを卒業しました。私はゴリラ戦の訓練を受けて、全体米国の武力の狙撃。あなたは私にどのターゲットと同じように。見られているもののような前にこの地球上の精度
BACK INTO ENGLISH
What they said about me. I graduated from the class of many secret raids involved than you need to kill the Al Quaeda confirmed 300 Navy Seal I know. I trained Gorilla warfare, whole sniper of the United States armed forces. You like how target to me. Like what has been seen before on this planet-precision
INTO JAPANESE
彼らは私について言った。多くの秘密襲撃の卒業を殺すために必要以上に関与するアル Quaeda 確認私は知っている 300 の海軍シール。私はゴリラの戦争、米国の武力の全体の狙撃兵を訓練しました。あなたは私にどのようにターゲットを好きです。この惑星精度で前に見られているもののような
BACK INTO ENGLISH
They said about me. Graduated from the many secret raids to kill involved more than necessary that Al Quaeda sure I know 300 Navy seals. I trained snipers of Gorilla warfare, the United States armed forces. You are to me how they like target. That kind of stuff on this planet accuracy is seen ago
INTO JAPANESE
彼らが私について言った。そのアル Quaeda 300 ネイビーシールズを知っていることをもっと積極的に必要以上を殺すために多くの秘密の襲撃から卒業しました。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。ターゲットをどのように私としています。この惑星の精度に関するもののようなものが前に見られています。
BACK INTO ENGLISH
What they said about me. To know that Al Quaeda 300 seals more aggressively than necessary to kill graduated from many secret raids. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. Target to me and how. That kind of stuff on this planet that has been seen ago.
INTO JAPANESE
彼らは私について言った。アル Quaeda 300 を殺すために必要な多くの秘密の襲撃から卒業よりも積極的にシールを知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私にターゲットとどのように。前見られているこの地球上のもののようなもの。
BACK INTO ENGLISH
They said about me. Know from the many secret raids have graduated more than actively seal to destroy Al Quaeda 300. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My target and how. Before that kind of stuff on this planet has seen something.
INTO JAPANESE
彼らが私について言った。襲撃卒業して積極的にアル Quaeda 300 を破壊するシールよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。その前にこの地球上のもののような何かを見ています。
BACK INTO ENGLISH
What they said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. Before things on this Earth like looking at something.
INTO JAPANESE
彼らは私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。何かを見ているようなこの世のものの前に
BACK INTO ENGLISH
They said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?
INTO JAPANESE
彼らが私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?
BACK INTO ENGLISH
What they said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?
INTO JAPANESE
彼らは私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?
BACK INTO ENGLISH
They said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?
INTO JAPANESE
彼らが私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?
BACK INTO ENGLISH
What they said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?
INTO JAPANESE
彼らは私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?
BACK INTO ENGLISH
They said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?
INTO JAPANESE
彼らが私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?
BACK INTO ENGLISH
What they said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?
INTO JAPANESE
彼らは私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?
BACK INTO ENGLISH
They said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?
INTO JAPANESE
彼らが私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?
BACK INTO ENGLISH
What they said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?
INTO JAPANESE
彼らは私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?
BACK INTO ENGLISH
They said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?
INTO JAPANESE
彼らが私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?
BACK INTO ENGLISH
What they said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?
INTO JAPANESE
彼らは私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?
BACK INTO ENGLISH
They said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?
INTO JAPANESE
彼らが私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?
BACK INTO ENGLISH
What they said about me. Know more secrets than school raids, aggressively to destroy Al Quaeda 300 seals. I trained Gorilla warfare, U.S. Army sniper. My goals and how. In front of the world are watching what?
INTO JAPANESE
彼らは私について言った。学校襲撃、積極的にアル Quaeda 300 のシールを破壊するよりもより多くの秘密を知っています。私はゴリラの戦争、アメリカ軍の狙撃兵を訓練しました。私の目標とどのように。世界の前に何を見ているか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium