YOU SAID:

What did we ever do to have the coronavirus hit us.

INTO JAPANESE

コロナウイルスが私たちを襲うために私たちは今まで何をしましたか。

BACK INTO ENGLISH

What have we done so far for the coronavirus to attack us?

INTO JAPANESE

コロナウイルスが私たちを攻撃するために、これまでに何をしましたか？

BACK INTO ENGLISH

What has the coronavirus ever done to attack us?

INTO JAPANESE

コロナウイルスは私たちを攻撃するためにこれまでに何をしましたか？

BACK INTO ENGLISH

What has the coronavirus ever done to attack us?