YOU SAID:

What did the vampire say to the lesbian? See you next month.

INTO JAPANESE

レズビアンに言う吸血鬼を何ですか。あなたは、来月を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

What say lesbian vampires? You will see next month.

INTO JAPANESE

レズビアンの吸血鬼の言う何か。次の月が表示されます。

BACK INTO ENGLISH

What you say of lesbian vampires? Next month will be shown.

INTO JAPANESE

あなたのレズビアンの吸血鬼の言うことですか。次の月になります。

BACK INTO ENGLISH

You say your lesbian vampires? In the next month.

INTO JAPANESE

レズビアンの吸血鬼のあなたって?次の月。

BACK INTO ENGLISH

You are a lesbian vampire? The next month.

INTO JAPANESE

あなたはレズビアンの吸血鬼ですか？翌月。

BACK INTO ENGLISH

Are you a lesbian vampire? Next month.

INTO JAPANESE

あなたはレズビアンの吸血鬼ですか？来月。

BACK INTO ENGLISH

Are you a lesbian vampire? next month.

INTO JAPANESE

あなたはレズビアンの吸血鬼ですか？来月。

BACK INTO ENGLISH

Are you a lesbian vampire? next month.