YOU SAID:

What did Sally Blurt try to talk to you about?

INTO JAPANESE

サリー Blurt でした何についてあなたに話をしようと?

BACK INTO ENGLISH

About Sally Blurt was trying to talk to you?

INTO JAPANESE

サリー Blurt についてあなたに話をしていた?

BACK INTO ENGLISH

About Sally Blurt had talked to you?

INTO JAPANESE

サリー Blurt について、あなたに話していたか。

BACK INTO ENGLISH

You were told you about Sally Blurt.

INTO JAPANESE

あなたは、サリーの Blurt について言われました。

BACK INTO ENGLISH

You said about Blurt in Surrey.

INTO JAPANESE

あなたは、サリーの Blurt について語った。

BACK INTO ENGLISH

You said about Blurt in Surrey.