YOU SAID:
What did one potato say to the other potato? Premise does not make sense. No one have two potatoes.
INTO JAPANESE
1 ジャガイモは何言った他のジャガイモに?前提は意味をなさない。2 のジャガイモを持って誰と。
BACK INTO ENGLISH
1 potato, said what other potatoes? before offering make sense. Have 2 potatoes, with anyone.
INTO JAPANESE
1 ジャガイモはどのような他のジャガイモを言ったか。提供する前に意味をなさない。2 ジャガイモは、誰もがあります。
BACK INTO ENGLISH
1 potato said what other potatoes? No sense before serving. 2 potatoes, everyone.
INTO JAPANESE
1 ジャガイモは、どのような他のジャガイモを言ったか。提供する前に意味はありません。2 ジャガイモ、誰も。
BACK INTO ENGLISH
1 potato, said what other potatoes? Means just before serving. 2 potatoes, nobody.
INTO JAPANESE
1 ジャガイモはどのような他のジャガイモを言ったか。サービングの直前を意味します。2 ジャガイモ、誰も。
BACK INTO ENGLISH
1 potato said what other potatoes? Means just before serving. 2 potatoes, nobody.
INTO JAPANESE
1 ジャガイモは、どのような他のジャガイモを言ったか。サービングの直前を意味します。2 ジャガイモ、誰も。
BACK INTO ENGLISH
1 potato, said what other potatoes? Means just before serving. 2 potatoes, nobody.
INTO JAPANESE
1 ジャガイモはどのような他のジャガイモを言ったか。サービングの直前を意味します。2 ジャガイモ、誰も。
BACK INTO ENGLISH
1 potato said what other potatoes? Means just before serving. 2 potatoes, nobody.
INTO JAPANESE
1 ジャガイモは、どのような他のジャガイモを言ったか。サービングの直前を意味します。2 ジャガイモ、誰も。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium