YOU SAID:

what did how the a where when method and and and the the a where an a timing

INTO JAPANESE

どのように、いつ、どこで、方法と、そして、どこで、タイミング

BACK INTO ENGLISH

How, when, where, how, and where, timing

INTO JAPANESE

方法、タイミング、場所、方法、場所、タイミング

BACK INTO ENGLISH

Method, timing, location, method, location, timing

INTO JAPANESE

方法、タイミング、場所、方法、場所、タイミング

BACK INTO ENGLISH

Method, timing, location, method, location, timing