YOU SAID:
what did he mean by this
INTO JAPANESE
このことによって何を意味彼
BACK INTO ENGLISH
What you mean by this that he
INTO JAPANESE
何これは意味する彼
BACK INTO ENGLISH
What is this mean he
INTO JAPANESE
この意味は何です彼
BACK INTO ENGLISH
What this means is he
INTO JAPANESE
これは何を意味彼は
BACK INTO ENGLISH
What does this mean he
INTO JAPANESE
これはどういう意味でしょう?
BACK INTO ENGLISH
What does this mean?
INTO JAPANESE
これはどういう意味でしょう?
BACK INTO ENGLISH
What does this mean?
You've done this before, haven't you.