YOU SAID:
What day is it, I don't know, I should check and see what day it is
INTO JAPANESE
それは何の日ですか、私は知らない、私はそれが何日であるかをチェックして見るべきです
BACK INTO ENGLISH
I don't know what day it is, I should check how many days it is
INTO JAPANESE
私はそれが何日であるか分からない、私はそれが何日であるかをチェックする必要があります
BACK INTO ENGLISH
I don't know what day it is, I have to check how many days it is
INTO JAPANESE
私はそれが何日か分からない、私はそれが何日であるかをチェックする必要があります
BACK INTO ENGLISH
I don't know how many days it is, I have to check how many days it is
INTO JAPANESE
私はそれが何日であるか分からない、私はそれが何日であるかをチェックする必要があります
BACK INTO ENGLISH
I don't know what day it is, I have to check how many days it is
INTO JAPANESE
私はそれが何日か分からない、私はそれが何日であるかをチェックする必要があります
BACK INTO ENGLISH
I don't know how many days it is, I have to check how many days it is
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium