YOU SAID:

What could possibly go wrong with testing this thing?

INTO JAPANESE

このことをテストすると何がうまくいかないでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

What does not work if you test this?

INTO JAPANESE

これをテストすると何がうまくいかないのですか？

BACK INTO ENGLISH

To test this, and what is wrong?

INTO JAPANESE

これと何が間違っているテストですか。

BACK INTO ENGLISH

Testing this and what is wrong?

INTO JAPANESE

これ、何が間違っているテストですか。

BACK INTO ENGLISH

Testing this, what is wrong?

INTO JAPANESE

これは、何が間違っているテストですか。

BACK INTO ENGLISH

This is a test of what is going wrong?

INTO JAPANESE

これはテストの何が間違っているのですか。

BACK INTO ENGLISH

This is test what is wrong?

INTO JAPANESE

これは、何が間違っているテストですか。

BACK INTO ENGLISH

This is a test of what is going wrong?

INTO JAPANESE

これはテストの何が間違っているのですか。

BACK INTO ENGLISH

This is test what is wrong?