YOU SAID:

What condition is it where you feel like everything has an expiration date? I love you so much right now and theoretically I will never stop. But if I think hard enough, I know someday I might not know what hair style you have, or completely remember your eyes. That's painful to think, because I love your eyes.

INTO JAPANESE

どのような条件は、あなたがすべてのように感じるそれには期限がありますか。 今それほどあなたを愛して、理論的には私は決して停止します。 けど十分なハードと思うならいつの日か私は場合、または完全にあなたの目を覚えてどのようなヘアー スタイルを知っているかもしれない。君の瞳から考えると、痛いです。

BACK INTO ENGLISH

Under what conditions are you all what it feels like there are deadlines. Love you so much right now, theoretically I will never stop. But enough if you think hard and one day I, or remember your eyes completely what hair style

INTO JAPANESE

どのような条件は、あなたのすべての下で期限をそこに感じるもの。 今はあなたが大好き、理論的に私は決して停止します。しかし、十分なハードと 1 日私と思うか完全にどのようなヘアー スタイルのあなたの目を覚えている場合

BACK INTO ENGLISH

Under what conditions is all under your date feel there. I love you, in theory I will never stop. But enough hard and one day I think you remember what hair style you eyes completely

INTO JAPANESE

どのような条件の下であなたの日付の感じがあります下にあるが。理論的には続けるでしょう、あなたを愛しています。ハードとどのようなヘアー スタイルを覚えていると思う 1 日十分には完全に目しますが、

BACK INTO ENGLISH

But under what conditions your date feel below. Will continue to love you. 1 day 10 minutes I think I remember what hair style with hard eyes completely, but

INTO JAPANESE

しかし、どのような条件の下であなたの日付下感じ。あなたを愛し続けます。1 日 10 分、完全にハード目でどのようなヘアー スタイルを覚えやすいと思いますが、

BACK INTO ENGLISH

But under what conditions dates under the feel of you. Continue to love you. 1 day 10 minutes, completely hard and easy-to-learn what hair style would have

INTO JAPANESE

しかし、あなたの感じる日をどのような条件の下で。あなたを愛し続けるよ。1 日 10 分、完全にハード ディスク、簡単に学ぶことがどのようなヘアー スタイル

BACK INTO ENGLISH

However, the day you feel under any conditions. I'll stick with you. 1 day 10 minutes, full hard disk, easy to learn is what hair style

INTO JAPANESE

しかし、日、任意の条件の下で感じる。私はあなたと付きます。1 日 10 分、完全なハード ディスク、簡単に学ぶことがどのようなヘアー スタイルです。

BACK INTO ENGLISH

However, any feel under any conditions. I was with you. One what hair style is hard disk, 10, complete, and easy to learn.

INTO JAPANESE

しかし、いずれかを任意の条件の下で感じる。私はあなたとあった。1 どのようなヘアー スタイル、ハード ディスク 10、完全、かつ簡単に学ぶことです。

BACK INTO ENGLISH

However, one under any conditions. I was with you. 1 what hair style, hard disk 10, complete, and easy to learn.

INTO JAPANESE

ただし、任意の条件の下で 1 つ。私はあなたとあった。1 どのようなヘアー スタイルは、ハード ディスク 10、完全、かつ覚えやすい。

BACK INTO ENGLISH

However, under the terms of any one thing. I was with you. 1 what hair style is hard disk 10, complete, and easy to remember.

INTO JAPANESE

しかし、何か一つの条件。私はあなたとあった。1 どのようなヘアー スタイルはハード ディスク 10、完全、かつ覚えやすい。

BACK INTO ENGLISH

However, one condition. I was with you. 1 what hair style is hard disk 10, complete, and easy to remember.

INTO JAPANESE

ただし、1 つの条件。私はあなたとあった。1 どのようなヘアー スタイルはハード ディスク 10、完全、かつ覚えやすい。

BACK INTO ENGLISH

However, there is one condition. I was with you. 1 what hair style is hard disk 10, complete, and easy to remember.

INTO JAPANESE

ただし、1 つの条件があります。私はあなたとあった。1 どのようなヘアー スタイルはハード ディスク 10、完全、かつ覚えやすい。

BACK INTO ENGLISH

However, one condition. I was with you. 1 what hair style is hard disk 10, complete, and easy to remember.

INTO JAPANESE

ただし、1 つの条件。私はあなたとあった。1 どのようなヘアー スタイルはハード ディスク 10、完全、かつ覚えやすい。

BACK INTO ENGLISH

However, there is one condition. I was with you. 1 what hair style is hard disk 10, complete, and easy to remember.

INTO JAPANESE

ただし、1 つの条件があります。私はあなたとあった。1 どのようなヘアー スタイルはハード ディスク 10、完全、かつ覚えやすい。