YOU SAID:

What comes first, the egg or the chicken?

INTO JAPANESE

まず、卵や鶏肉に何が来る?

BACK INTO ENGLISH

What must come first, chicken and eggs?

INTO JAPANESE

何が最初に来る必要があります鶏と卵ですか?

BACK INTO ENGLISH

You need what comes first the chicken and the egg?

INTO JAPANESE

鶏と卵最初に何が来るか?

BACK INTO ENGLISH

What comes first in chicken and eggs?

INTO JAPANESE

鶏肉と卵で最初に来るものですか。

BACK INTO ENGLISH

What was the first to come in chicken and eggs.

INTO JAPANESE

最初に鶏肉と卵に来ただった。

BACK INTO ENGLISH

First came the chicken-and-egg was.

INTO JAPANESE

最初来た鶏と卵でした。

BACK INTO ENGLISH

It was eggs and the chicken came first.

INTO JAPANESE

卵、鶏が最初に来た。

BACK INTO ENGLISH

Egg, the chicken came first.

INTO JAPANESE

卵、鶏は最初に来た。

BACK INTO ENGLISH

Egg, the chicken came first.