YOU SAID:

What colour do you dye your hair?

INTO JAPANESE

何色で髪を染めるか?

BACK INTO ENGLISH

In what color to dye your hair?

INTO JAPANESE

あなたの髪を染めるに何色かで

BACK INTO ENGLISH

In what color to dye your hair

INTO JAPANESE

あなたの髪を染めるにどのような色で

BACK INTO ENGLISH

Dye your hair any color

INTO JAPANESE

任意の色に髪を染める

BACK INTO ENGLISH

Any color to dye your hair

INTO JAPANESE

あなたの髪を染めるための任意の色

BACK INTO ENGLISH

Dye your hair any color

INTO JAPANESE

任意の色に髪を染める

BACK INTO ENGLISH

Any color to dye your hair

INTO JAPANESE

あなたの髪を染めるための任意の色