YOU SAID:

What cheek! That Henry is too big for his wheels. Fancy speaking to me like that. Me, who has never had an accident!

INTO JAPANESE

なんて心臓だ!ヘンリーは彼の車輪に対して大きすぎます。そのような私に話す空想。私は、が事故にあったことがない!

BACK INTO ENGLISH

What a heart!! Henry was too large for his wheels. Fancy talk to me like that. I have never been in an accident!

INTO JAPANESE

どのような心!ヘンリーは、彼の車輪の大きすぎます。私に派手な話では、そのような。私は決して事故にされている!

BACK INTO ENGLISH

What heart! Henry was too big for his wheels. I talk about garish, is like that. I have never been in an accident!

INTO JAPANESE

どのような心!ヘンリーは彼の車輪の大きすぎてでした。私は派手な話、そのようなです。私は決して事故にされている!

BACK INTO ENGLISH

What heart! Henry was too large for his wheels. I talk about garish, such as it is. I have never been in an accident!

INTO JAPANESE

どのような心!ヘンリーは、彼の車輪の大きすぎます。私の話など、派手なのです。私は決して事故にされている!

BACK INTO ENGLISH

What heart! Henry was too big for his wheels. My story, is gay. I have never been in an accident!

INTO JAPANESE

どのような心!ヘンリーは彼の車輪の大きすぎてでした。私の話は、ゲイです。私は決して事故にされている!

BACK INTO ENGLISH

What heart! Henry was too large for his wheels. My story is a gay. I have never been in an accident!

INTO JAPANESE

どのような心!ヘンリーは、彼の車輪の大きすぎます。私の話は、ゲイです。私は決して事故にされている!

BACK INTO ENGLISH

What heart! Henry was too big for his wheels. My story is a gay. I have never been in an accident!

INTO JAPANESE

どのような心!ヘンリーは彼の車輪の大きすぎてでした。私の話は、ゲイです。私は決して事故にされている!

BACK INTO ENGLISH

What heart! Henry was too large for his wheels. My story is a gay. I have never been in an accident!

INTO JAPANESE

どのような心!ヘンリーは、彼の車輪の大きすぎます。私の話は、ゲイです。私は決して事故にされている!

BACK INTO ENGLISH

What heart! Henry was too big for his wheels. My story is a gay. I have never been in an accident!