YOU SAID:
what? Caterpie is evolving.
INTO JAPANESE
何ですか?Caterpie が進化しています。
BACK INTO ENGLISH
What can I do for you? Caterpie evolves.
INTO JAPANESE
あなたは何ができますか?Caterpie が進化しています。
BACK INTO ENGLISH
What can you do? Caterpie evolves.
INTO JAPANESE
あなたは何を行うことができます?Caterpie が進化しています。
BACK INTO ENGLISH
You can do anything? Caterpie evolves.
INTO JAPANESE
何かを行うことができますか。Caterpie が進化しています。
BACK INTO ENGLISH
What you can do. Caterpie evolves.
INTO JAPANESE
あなたは何を行うことができます。Caterpie が進化しています。
BACK INTO ENGLISH
You can do anything. Caterpie evolves.
INTO JAPANESE
何かを行うことができます。Caterpie が進化しています。
BACK INTO ENGLISH
What you can do. Caterpie evolves.
INTO JAPANESE
あなたは何を行うことができます。Caterpie が進化しています。
BACK INTO ENGLISH
You can do anything. Caterpie evolves.
INTO JAPANESE
何かを行うことができます。Caterpie が進化しています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium