YOU SAID:
What can we do when our lives fade? Legacies beyond our control As wheels of time bring our decay
INTO JAPANESE
命が消え去るとき、私たちに何ができるだろうか?制御できない遺産時間の車輪が私たちを衰退させる
BACK INTO ENGLISH
What can we do when life fades away? A legacy we cannot control The wheel of time fades us away
INTO JAPANESE
命が消え去るとき、私たちに何ができるだろうか?私たちがコントロールできない遺産時間の輪は私たちを消し去る
BACK INTO ENGLISH
What can we do when life fades away? A legacy we cannot control The wheel of time erases us
INTO JAPANESE
命が消え去るとき、私たちに何ができるだろうか?制御できない遺産時間の輪は私たちを消し去る
BACK INTO ENGLISH
What can we do when life fades away? An uncontrollable legacy The wheel of time erases us
INTO JAPANESE
命が消え去るとき、私たちに何ができるだろうか?制御不能な遺産時間の輪が私たちを消し去る
BACK INTO ENGLISH
What can we do when life fades away? An uncontrollable legacy The wheel of time erases us
You love that! Don't you?