YOU SAID:
What can I say except you’re welcome for the tide the sun the sky
INTO JAPANESE
私はあなたが潮、太陽、空を歓迎していることを除いて何を言うことができます
BACK INTO ENGLISH
What can i say except that you welcome the tide, sun, sky
INTO JAPANESE
潮、太陽、空を歓迎する以外は何と言ってもいい
BACK INTO ENGLISH
You can say anything except welcome the tide, the sun, and the sky
INTO JAPANESE
潮、太陽、空を歓迎する以外は何でも言うことができます
BACK INTO ENGLISH
Can say anything except welcome the tide, sun, sky
INTO JAPANESE
潮、太陽、空を歓迎する以外は何でも言うことができます
BACK INTO ENGLISH
Can say anything except welcome the tide, sun, sky
That's deep, man.