YOU SAID:
What can I do to make sure that you won't ever feel and experience this certain particular moment?
INTO JAPANESE
あなたがこの特定の瞬間を感じたり体験したりしないようにするにはどうすればいいですか？
BACK INTO ENGLISH
How can you avoid feeling or experiencing this particular moment?
INTO JAPANESE
この特定の瞬間を感じたり体験したりしないようにするにはどうすればよいですか？
BACK INTO ENGLISH
How can I avoid feeling or experiencing this particular moment?
INTO JAPANESE
この特定の瞬間を感じたり体験したりしないようにするにはどうすればよいですか？
BACK INTO ENGLISH
How can I avoid feeling or experiencing this particular moment?
Well done, yes, well done!
