YOU SAID:

What? Can be how like this? Like this too wide of the mark; like this inequity! I can how belong to the Parliament but is not!?!

INTO JAPANESE

何ですか?ことができますどのようにこれのようですか?このようなあまりにも的外れ。この不公平のような!私はどのように議会に属することができますがではない!

BACK INTO ENGLISH

What is the? can how it's what? like this too wide of the mark. This kind of unfair! I can belong to Parliament how it is not!

INTO JAPANESE

何が、か。どのようにそれは何ができますか。このようなあまりにも的外れ。このような不公平です!私は議会に属することができますどのようにそれはない!

BACK INTO ENGLISH

What is?. How can what is it? This seems too wide of the mark. Is this unfair! I can belong to the Congress how it is not!

INTO JAPANESE

何ですか。それは何をどのようにすることができますか。これはあまりにも的外れです。このフェアではないです。私は議会に属することができますどのようにそれはない!

BACK INTO ENGLISH

What can I do for you? It can be what and how? This is just too wide of the mark. It is not fair. I can belong to the Congress how it is not!

INTO JAPANESE

あなたは何ができますか?どのようなどのようにそれができますか。これは、あまりにも的外れです。それは不公平です。私は議会に属することができますどのようにそれはない!

BACK INTO ENGLISH

What can you do? How and how can you do it? This is too outrageous. That is unfair. I can belong to Congress How it is not!

INTO JAPANESE

あなたは何ができますか？どのようにそしてどのようにあなたはそれをすることができますか？これは法外すぎる。それは不公平です。私は議会に所属することができますそれはどうですか！

BACK INTO ENGLISH

What can you do? How and How can you do it? This is too prohibitive. That is unfair. I can belong to Congress How is that!

INTO JAPANESE

あなたは何ができますか？どのようにそしてどのようにあなたはそれをすることができますか？これは法外すぎる。それは不公平です。私は議会に所属できます

BACK INTO ENGLISH

What can you do? How and How can you do it? This is too prohibitive. That is unfair. I can belong to Congress

INTO JAPANESE

あなたは何ができますか？どのようにそしてどのようにあなたはそれをすることができますか？これは法外すぎる。それは不公平です。私は議会に所属することができます

BACK INTO ENGLISH

What can you do? How and How can you do it? This is too prohibitive. That is unfair. I can belong to Congress