YOU SAID:
What?! But decide yourself !!
INTO JAPANESE
何?!しかし自分で決めなさい!
BACK INTO ENGLISH
what? ! But decide for yourself!
INTO JAPANESE
何? !しかし自分で決めてください。
BACK INTO ENGLISH
what? ! But please decide by yourself.
INTO JAPANESE
何? !しかし、自分で決めてください。
BACK INTO ENGLISH
what? ! But please decide by yourself.
That didn't even make that much sense in English.