YOU SAID:

What business is it of yours where I'm from...friendo?

INTO JAPANESE

私の出身地に、それがあなたの何の関係があるというのですか...友よ？

BACK INTO ENGLISH

What does that have to do with you where I come from... my friend?

INTO JAPANESE

私の出身地とそれがあなたと何の関係があるんですか...友よ？

BACK INTO ENGLISH

What does where I come from have to do with you... my friend?

INTO JAPANESE

私の出身地があなたと何の関係があるんですか...友よ？

BACK INTO ENGLISH

What does where I come from have to do with you... my friend?