YOU SAID:
What's brown and sticky? What I left in the toilet so that it didn't go bow-whoosh gurgle glub glub when I flushed.
INTO JAPANESE
茶色と粘着性は何ですか?トイレに私が何を残して、私が洗い流したときにそれが弓のような痛みを感じないようにした。
BACK INTO ENGLISH
What is brown and stickiness? I left what I did in the toilet so that when I wash away it did not feel a pain like a bow.
INTO JAPANESE
茶色と粘着性とは何ですか?私はトイレに行ったことを、洗い流すと弓のような痛みを感じないようにしました。
BACK INTO ENGLISH
What is brown and sticky? I wash away what I went to the toilet so that I did not feel a pain like a bow.
INTO JAPANESE
茶色と粘着性は何ですか?トイレに行ったものを洗い流し、弓のような痛みを感じなかった。
BACK INTO ENGLISH
What is brown and stickiness? I wash away what was going to the toilet, I did not feel pain like a bow.
INTO JAPANESE
茶色と粘着性とは何ですか?私はトイレに行っていたものを洗い流し、私は弓のような痛みを感じなかった。
BACK INTO ENGLISH
What is brown and sticky? I wash away what I had gone to the toilet, I did not feel a pain like a bow.
INTO JAPANESE
茶色と粘着性は何ですか?私はトイレに行ったものを洗い流す。私は弓のような痛みを感じなかった。
BACK INTO ENGLISH
What is brown and stickiness? I wash away what I went to the toilet. I felt no pain like a bow.
INTO JAPANESE
茶色と粘着性とは何ですか?私はトイレに行ったものを洗い流す。私は弓のような痛みを感じませんでした。
BACK INTO ENGLISH
What is brown and sticky? I wash away what I went to the toilet. I did not feel pain like a bow.
INTO JAPANESE
茶色と粘着性は何ですか?私はトイレに行ったものを洗い流す。私は弓のような痛みを感じなかった。
BACK INTO ENGLISH
What is brown and stickiness? I wash away what I went to the toilet. I felt no pain like a bow.
INTO JAPANESE
茶色と粘着性とは何ですか?私はトイレに行ったものを洗い流す。私は弓のような痛みを感じませんでした。
BACK INTO ENGLISH
What is brown and sticky? I wash away what I went to the toilet. I did not feel pain like a bow.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium