YOU SAID:

what blinds men and makes them see what breaks mountains but can also build them

INTO JAPANESE

どのような男性のブラインド、それらに山が起きないか確認、またそれらを造ることができます。

BACK INTO ENGLISH

What men like blind, can also make them see those mountains are some.

INTO JAPANESE

ブラインド、できるようなどのような男性では、それらの山を確認するには、いくつかにもします。

BACK INTO ENGLISH

Can blind, some turn to see those mountains in what men like.

INTO JAPANESE

できます、いくつかのターンにブラインドような男性の山を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You can turn some of the blind, such as mountain men, see.

INTO JAPANESE

山の男性など、ブラインドのいくつかをオンにし、参照してくださいできます。

BACK INTO ENGLISH

And then some of the blind, such as mountain men, see you.

INTO JAPANESE

その後、山の男性など、ブラインドのいくつかはあなたを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

After that, some of the blind, such as mountain men see you.

INTO JAPANESE

その後、山の男性など、ブラインドのいくつかはあなたを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

After that, some of the blind, such as mountain men see you.