YOU SAID:
What's behind all this gibberish!
INTO JAPANESE
すべてのこのちんぷんかんぷんの背後にあるものは!
BACK INTO ENGLISH
All this gibberish it is what lies behind the gibberish!
INTO JAPANESE
すべてこのちんぷんかんぷん、ちんぷんかんぷんの背後にあるものは!
BACK INTO ENGLISH
All this mumbo jumbo I gibberish, gibberish it is what lies behind the Greek!
INTO JAPANESE
このすべてのちんぷんかんぷん私ちんぷんかんぷん、ちんぷんかんぷんで、ギリシャ語の背後にあるものは!
BACK INTO ENGLISH
All this babble. my gibberish I mumbo jumbo, mumbo I, behind Greece, Greek!
INTO JAPANESE
すべてのこのせせらぎ。私のちんぷんかんぷん私ちんぷんかんぷん、無意味な私は、ギリシャでは、ギリシャ語の背後にある!
BACK INTO ENGLISH
All this babble. I babble. mumbo jumbo I'm behind Greece, Greece, gibberish, nonsensical I!
INTO JAPANESE
すべてのこのせせらぎ。私のせせらぎ。ちんぷんかんぷんの私は後ろにギリシャ、ギリシャ、ちんぷんかんぷん、無意味な私!
BACK INTO ENGLISH
All this babble. I babble. Mumbo jumbo I gibberish I behind Greece, Greece, Greek's gibberish, pointless me!
INTO JAPANESE
すべてこれがうんざりです。私はうんざりする。ジャンボジャンボ私はギリシャ、ギリシャ、ギリシャの不器用な、無意味な私の後ろに私は忍び寄る!
BACK INTO ENGLISH
All sick this is. I'm bored. Jumbo Jumbo I I is creeping behind the clumsy, inane I Greece, Greece, Greece!
INTO JAPANESE
すべて病気です。私は退屈です。ジャンボジャンボIIは、不器用な私の後ろに忍び寄っています私はギリシャ、ギリシャ、ギリシャ!
BACK INTO ENGLISH
Everything is sick. I am bored. Jumbo Jumbo II creeps behind awkward me I am Greece, Greece, Greece!
INTO JAPANESE
すべてが病気です。私は退屈だ。私はギリシャ、ギリシャ、ギリシャです!
BACK INTO ENGLISH
Everything is sick. I'm bored. I am Greek, Greek, Greek!
INTO JAPANESE
すべては病気です。退屈です。ギリシャ語、ギリシャ語、ギリシャ語よ。
BACK INTO ENGLISH
All are sick. I am bored. Greece, Greece, Greece.
INTO JAPANESE
すべてはうんざりしています。退屈です。ギリシャ、ギリシャ、ギリシャ。
BACK INTO ENGLISH
All are sick. I am bored. Greece, Greece, Greece.
Okay, I get it, you like Translation Party.