YOU SAID:
What be the happenings of my fellow male mccollins? Seems like a very disgusting room thing to do. Which color is offered? What the f*** I don't like how fluid it is. I think everything's worth it right?
INTO JAPANESE
仲間の男性マコリンたちはどうしているんだろう? 部屋でやるのはすごく嫌なことのようだ。 どの色が提供されているの? 一体何なんだ、流動性が気に入らない。 すべてに価値があると思うよ?
BACK INTO ENGLISH
I wonder what my fellow male maccolins are up to? It seems like a really bad thing to do in the room. What colors are on offer? What on earth, I don't like the fluidity. I guess it's all worth it?
INTO JAPANESE
仲間の男性マコリンたちは何をしているのだろうか。部屋でそんなことをするのは本当によくないことのようだ。どんな色があるのだろう。いったいどうしたんだ、流動性は好きじゃない。それだけの価値があるのだろうか。
BACK INTO ENGLISH
I wonder what my fellow male maccolins are doing. It seems like it's really not a good idea to do that in a room. What colors are there? What's the matter, I don't like the fluidity. Is it worth it?
INTO JAPANESE
仲間の男性マコリンたちは何をしているのだろうか。部屋でそんなことをするのはあまり良い考えではないようだ。どんな色があるのだろう?どうしたんだ、流動性が気に入らない。やる価値はあるのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
I wonder what my fellow male Makolins are doing. It doesn't seem like a good idea to do that in the room. What colors are there? What's wrong, I don't like the fluidity. Is it worth it?
INTO JAPANESE
仲間の男性のマコリンたちは何をしているのだろうか。部屋でそんなことをするのは得策ではないようだ。どんな色があるのだろう?どうしたんだ、流動性が気に入らない。やる価値はあるのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
I wonder what my fellow male Makolins are doing. It seems like it's not a good idea to do something like that in the room. What colors are there? What's wrong, I don't like the fluidity. Is it worth doing?
INTO JAPANESE
仲間の男性のマコリンたちは何をしているのだろうか。部屋でそんなことをするのはよくないような気がする。どんな色があるの?どうしたの、流動性が気に入らない。やる価値はあるの?
BACK INTO ENGLISH
I wonder what fellow male Macolins are doing. I feel like it's not good to do that in the room. What colors are there? What's wrong, I don't like the fluidity. Is it worth it?
INTO JAPANESE
男性のマコリン仲間は何をしているのかな。部屋でそんなことをするのはよくない気がする。どんな色があるの?何がおかしいの、流動性が気に入らない。やる価値はあるの?
BACK INTO ENGLISH
I wonder what my male comrades are doing. I feel like it's not good to do that in the room. What colors are there? What's wrong, I don't like the fluidity. Is it worth it?
INTO JAPANESE
男性の同志たちは何をしているのだろうか。部屋でそんなことをするのはよくない気がする。何色がある?何がおかしい、流動性が気に入らない。それだけの価値があるのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
What are my male comrades doing? I feel like it's not good to do that in the room. What colors are there? What's wrong, I don't like the fluidity. Is it worth it?
INTO JAPANESE
私の男性の同志たちは何をしているのでしょうか?部屋でそんなことをするのはよくない気がします。何色がありますか?どうしたのですか、流動性が気に入らないのです。それだけの価値があるのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
What are my male comrades doing? I feel like it's not good to do that in the room. What colors are there? What's wrong, I don't like the fluidity. Is it worth it?
Yes! You've got it man! You've got it