YOU SAID:
what background are you from do you eat and like or love berries
INTO JAPANESE
あなたはどのような出身ですか? ベリー類を食べたり好きですか? それとも大好きですか?
BACK INTO ENGLISH
Where are you from? Do you eat or love berries?
INTO JAPANESE
どこからきましたか？あなたはベリーを食べますか、それとも大好きですか?
BACK INTO ENGLISH
where did you come from? Do you eat or love berries?
INTO JAPANESE
あなたの出身地はどちらですか？あなたはベリーを食べますか、それとも大好きですか?
BACK INTO ENGLISH
Where are you from? Do you eat or love berries?
INTO JAPANESE
どこからきましたか？あなたはベリーを食べますか、それとも大好きですか?
BACK INTO ENGLISH
where did you come from? Do you eat or love berries?
INTO JAPANESE
あなたの出身地はどちらですか？あなたはベリーを食べますか、それとも大好きですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
