YOU SAID:
What are you waiting for when I am hungry
INTO JAPANESE
何を待っているときにお腹がすいて
BACK INTO ENGLISH
Hungry while waiting for something
INTO JAPANESE
何かを待っている間空腹
BACK INTO ENGLISH
Hungry while waiting for what?
INTO JAPANESE
何を待っている間空腹ですか。
BACK INTO ENGLISH
Do you while waiting for what it is hunger?
INTO JAPANESE
あなたは何を待っている間、飢餓ですか?
BACK INTO ENGLISH
For what you are waiting for the hunger?
INTO JAPANESE
あなたは、空腹のため待っているの?
BACK INTO ENGLISH
You have been waiting for the hungry?
INTO JAPANESE
あなたは空腹を待っているか。
BACK INTO ENGLISH
You are waiting for the hungry?
INTO JAPANESE
空腹のため待っているか。
BACK INTO ENGLISH
Do you waiting for the hungry it?
INTO JAPANESE
空腹のためそれを待っているか。
BACK INTO ENGLISH
For the hungry waiting for it?
INTO JAPANESE
それを待っている空腹の?
BACK INTO ENGLISH
Hungry for waiting for it?
INTO JAPANESE
空腹それを待っているのですか。
BACK INTO ENGLISH
Hunger is waiting for it.
INTO JAPANESE
飢餓はそれを待っています。
BACK INTO ENGLISH
Hunger is waiting for it.
Yes! You've got it man! You've got it